写给加拿大的 BROKER 与 ADVISOR
客户拿着两份分红险演示问「哪个更好」——先别回答
直接报一个名字最省事,也最危险。这篇用一个真实结构的案例走一遍四步对比法:每一步都留下一个明确产出,让结论成为客户自己得出的判断,而不是你替他下的赌注。
- 女性 · 24 岁 · 非吸烟
- 保额 CA$1,000,000
- 20 年缴 · 年缴 CA$17,690
- iA Estate 对 Desjardins Patrimoine bonifié
01处境:最危险的回答,是直接给名字
客户把两份几十页的演示放到你面前:一份是 iA 的 Estate,一份是 Desjardins 的 Patrimoine bonifié。每个数字都不保证,两家的分红率、费用和死亡率假设又各不相同。这时候报一个名字,客户记住的是结论,忘掉的是前提——日后分红下调,他找你对的也是这笔账。
专业的做法不是给答案,而是给顺序:先让两份文件可比,再让客户的目标决定看哪张表,最后把最难看的情景也摆上桌。走完这四步,结论是客户自己得出的,你只是带他走完的人。
你卖的不是一个名字,是一套客户能自己复述的判断方法。
02先对齐案例:条件一致,才有资格比
| 客户 | 女性,24 岁,非吸烟(两家相同) |
|---|---|
| 保额 | CA$1,000,000(两家相同) |
| 缴费 | 20 年缴清,年缴合计 CA$17,690,累计 CA$353,800 |
| 分红选择 | 全买缴清增额保险(paid-up additions,两家相同) |
| iA 年缴构成 | 基本保费 CA$17,420 + ADO 意外身故附加 CA$270 = CA$17,690 |
| Desjardins 年缴构成 | 整笔 CA$17,690,文件中没有单独列 ADO |
两处不一致要先向客户说清:两份文件的出生日期差一天(3 月 19 日与 18 日),保险年龄同为 24 岁,不影响结果;两家演示的税率假设不同(iA 53.5%、Desjardins 50%),只影响各自的税务页,不影响下面的现金价值与身故价值。合计保费对得上,比较才成立。
03四步对比法:每一步都有产出
对齐条件
把性别、年龄、烟况、保额、缴费年数、年缴保费、分红选择逐项核对。对不上的——比如本案的 ADO 与税率假设——当场标出来,并讲清影响哪一页、不影响哪一页。
产出:一张条件对照表,客户确认两份演示说的是同一个人、同一件事。
先定目标,再看数字
先问客户:这笔钱主要是留给家人的传承,还是退休时可能动用的现金,或是中途应急?目标不同,「更好」的定义就不同。这个案例里,两个目标会给出两个相反的答案(见下一步)。
产出:一句写下来的目标——它决定先看现金价值还是身故价值。
两张表并排看
现金价值和身故价值并排放在四个关键年龄上:44 岁(缴完)、66 岁(退休)、85 岁、100 岁。只看一张表,结论会被另一张表推翻。
产出:两张并排表和每个年龄的差额,客户自己指出他在意哪一行。
主动亮出下调情景
不等客户问,自己把「分红率 −1%」调出来。长期数字对分红率极其敏感:这个案例里,两家 100 岁的现金价值在下调后都接近腰斩。先讲最难看的一栏,前面的数字才可信。
产出:下调情景的同表对比,加一句明确的「这些数字都不保证」。
04并排看:两张表,两个答案
现行分红率下,现金价值在四个年龄都是 iA 更高。但换成身故价值,44、66、85 岁反过来是 Desjardins 更高,66 岁差 CA$246,994。差距的形状也值得讲:现金价值在 66 岁只差 CA$22,565,不到 1.3%;要到 100 岁才被时间放大到 CA$624,288。切换下面的表,自己看一遍。
FOR CANADIAN BROKERS & ADVISORS
Your client brings two par illustrations and asks “which is better?” — don't answer yet
Naming a winner is the fastest answer, and the riskiest one. This guide walks a real-structured case through a four-step comparison method: every step leaves a concrete deliverable, so the conclusion becomes the client's own judgment — not a bet you placed for them.
- Female · 24 · Non-smoker
- CA$1,000,000 coverage
- 20-pay · CA$17,690 / year
- iA Estate vs. Desjardins Patrimoine bonifié
01The situation: the riskiest answer is a name
Your client puts two documents in front of you, dozens of pages each: iA's Estate and Desjardins' Patrimoine bonifié. None of the numbers are guaranteed, and the two carriers use different dividend scales, expense and mortality assumptions. Name a winner now, and the client remembers the conclusion and forgets the premises — when dividends are cut later, this is the conversation they will hold you to.
The professional move is not to give an answer, but a sequence: first make the two files comparable, then let the client's goal decide which table matters, and finally put the ugliest scenario on the table yourself. Finish the four steps and the conclusion is one the client reached — you just walked them there.
You're not selling a name. You're selling a method the client can repeat back to you.
02Align the case first: no comparison without matching inputs
| Client | Female, 24, non-smoker (same for both) |
|---|---|
| Coverage | CA$1,000,000 (same for both) |
| Payments | 20-pay; total annual premium CA$17,690; CA$353,800 over 20 years |
| Dividend option | Paid-up additions (same for both) |
| iA premium build-up | Base premium CA$17,420 + ADO accidental-death rider CA$270 = CA$17,690 |
| Desjardins premium | A single CA$17,690; no separate ADO amount shown in the file |
Two mismatches to flag for the client up front: the dates of birth differ by one day (March 19 vs. March 18) — insurance age is 24 in both, so results are unaffected; and the illustrations use different tax assumptions (iA 53.5%, Desjardins 50%), which affects only each file's tax pages, not the cash and death values below. The totals match — that's what makes the comparison valid.
03The four-step method: every step has a deliverable
Align the inputs
Check sex, age, smoking status, coverage, payment period, annual premium and dividend option, line by line. Where they don't match — the ADO and the tax assumptions in this case — flag it on the spot and explain which pages it affects and which it doesn't.
Deliverable: an input checklist the client confirms — both illustrations describe the same person and the same plan.
Set the goal before the numbers
Ask first: is this money mainly a legacy for the family, cash they may tap in retirement, or a mid-course safety valve? Different goals define “better” differently — in this case, two goals produce two opposite answers (see the next step).
Deliverable: one written-down goal — it decides whether you read the cash table or the death-benefit table first.
Put both tables side by side
Show cash value and death benefit together at four key ages: 44 (payments done), 66 (retirement), 85 and 100. Read only one table, and the other table will overturn your conclusion.
Deliverable: both tables with the gap at each age, so the client points at the row they care about.
Show the reduced scenario yourself
Don't wait to be asked — pull up the “dividend scale −1%” scenario. Long-horizon numbers are extremely sensitive to the dividend scale: in this case, both carriers' age-100 cash values fall by nearly half. Show the worst column first, and every other number becomes credible.
Deliverable: the same tables under the reduced scenario, plus one explicit sentence: none of these numbers are guaranteed.
04Side by side: two tables, two answers
At the current dividend scale, iA's cash value is higher at all four ages. Switch to the death benefit and the direction flips: Desjardins is higher at 44, 66 and 85 — by CA$246,994 at 66. Note the shape of the gap, too: the cash-value gap at 66 is only CA$22,565, under 1.3%; time stretches it to CA$624,288 by age 100. Switch the tables below and see for yourself.
数值为保单年度末演示值,不保证。100 岁时两家的身故价值与各自现金价值相等,与原文件一致。
下调情景里还有一句要讲透:分红率 −1% 后,iA 在四个年龄仍然更高,但这不是重点——重点是两家的长期数字都接近腰斩(100 岁现金价值:iA −46.7%,Desjardins −45.9%)。不是比哪家跌得少,而是让两家都跌给客户看。
05「这笔钱我自己投资不行吗?」——不争,算给他看
客户迟早会问。争辩没有用,算给他看:每年年初投入与保费相同的 CA$17,690,同样投 20 年,之后不再追加,放在非注册账户,按 BC 省 2026 年最高档计税(利息 53.5%、资本利得 26.75%)。选一个年龄,把五条线并排看:
One more line belongs in the reduced scenario: at −1%, iA is still higher at all four ages — but that's not the point. The point is that both carriers' long-horizon numbers fall by nearly half (age-100 cash value: iA −46.7%, Desjardins −45.9%). You're not comparing who falls less; you're letting the client watch both of them fall.
05“Couldn't I just invest this money myself?” — don't argue, run the numbers
Every client asks eventually. Arguing doesn't work; arithmetic does: invest the same CA$17,690 at the start of each year for 20 years, then stop, in a non-registered account, taxed at BC's 2026 top rates (53.5% on interest, 26.75% on capital gains). Pick an age and compare all five lines:
投资对照为计算所得:每年年初投入 CA$17,690、投 20 年,BC 省 2026 年最高档税率;不是任何保险公司的数字。
三条投资线的读法:6% 回报若全部按利息逐年课税,四个年龄都明显低于两份保单的现金价值;若全部是递延资本利得、只在最后卖出时缴税,则四个年龄都更高;回报降到 4%(递延资本利得),除 44 岁外又都低于现金价值。答案取决于回报与税务假设——把假设写在纸上、给至少两个回报水平,客户就不会觉得你在挑对自己有利的数字。
最后一句别漏:44 岁时保单的身故价值约 CA$170 万,投资账户最高只有约 CA$60 万。投资没有这段保障,这部分差额,正是保险买到的东西。
06四个不要
不要只报现行分红率那一栏
下调情景不出现的对比不完整。客户在别处看到 −1% 的数字时,丢掉的是对你的信任。
不要只报 100 岁的数字
差距是被时间放大的:本案 66 岁只差 CA$22,565,100 岁差 CA$624,288。只报最大的那个数,等于替客户挑了一个最不典型的年龄。
不要把演示当承诺
每张表下都要有「演示不是合同、数值不保证」,并附出具日期;演示超过 60 天,提醒客户重新出具再谈。
不要跨条件比较
保费构成、分红选择、税率假设对不上时先对齐;实在对不齐的,明说哪部分不可比,而不是含糊带过。
07在 InsurVibe 里怎么做
这四步在经纪工作台的客户页里就是一条现成的流程,不用每次从零拼表:
上传两家的演示 PDF
在客户页的「保险公司方案对比」里上传 iA 与 Desjardins 的演示文件。
AI 抽取,你核对放行
AI 抽出头部条件和逐年的现金价值、身故价值;没通过自动校验、又没经你核对的方案,不会出现在对比里。
并排对比,差额一次到位
对比表按关键年龄并排列出现金价值、身故价值、累计保费与差额,以第一个方案为基准;条件不一致的项目标黄——对应第一步的产出。
「自己投资」对照就在同一张表里
税前回报、利息税率、资本利得税率都能改,全部数字由服务器计算并标明是计算所得。客户问那句话时,你不用换工具。
08常见问题
两份演示的数字可以直接当作收益吗?
不可以。分红、费用和死亡率假设都不保证,各家假设也不同。演示结果是在某组假设下的推演,只能用来对比结构,不能当作未来的收益。
为什么一定要看「分红率 −1%」?
因为长期数字对分红率极其敏感:这个案例里,100 岁的现金价值在下调 1 个百分点后几乎减半。只看现行分红率,会高估这件事的确定性。
把保费拿去投资一定比保单好吗?
不一定。结果取决于回报和税务处理:回报全部按利息课税时明显低于保单;递延资本利得在较高的回报假设下更高,回报降到 4% 就反过来。而且投资没有保险的身故保障,前期尤其明显。
这些数字能直接发给客户吗?
先核对放行,并附上演示出具日期和「演示不是合同、数值不保证」的说明。具体产品和适合性以持牌顾问的建议和保险公司的合同为准。
底线
这个案例里,iA 的现金价值更高,Desjardins 的身故价值在中间年龄更高;分红率下调后,两家的长期数字都接近腰斩。这不能证明哪家「更好」——两家的假设本来就不同,演示本身不是承诺。
有用的从来不是结论,是方法:条件对齐、两张表一起看、带上下调情景、诚实回答「自己投资」。把这四步走成习惯,客户再问「哪个更好」,你给的就不再是一个名字,而是一套他自己能复述的判断。
本页为文章原型。数字来源:iA Estate 与 Desjardins Patrimoine bonifié 演示文件(均 2026-11-12 出具,女性 24 岁、非吸烟、CA$1,000,000、20 年缴、年缴合计 CA$17,690)及随附对照表。「自己投资」一节为按文中假设的计算结果。所有演示数值均不保证,演示文件不是保险合同;本文不构成保险或投资建议,具体以保险公司合同与持牌顾问意见为准。
How to read the three investment lines: at a 6% return taxed entirely as interest each year, the account trails both policies' cash values at all four ages. If the 6% return is entirely deferred capital gains, taxed only at the end, it beats both at all four ages. Drop the return to 4% (deferred gains) and it falls behind again except at 44. The answer depends on the return and tax assumptions — write the assumptions on paper and show at least two return levels, and the client won't feel you're cherry-picking.
And don't skip the last line: at 44, the policies' death benefit is roughly CA$1.7M, while the investment account tops out around CA$600K. The account has no death coverage — that gap is exactly what the insurance buys.
06Four don'ts
Don't quote only the current-scale column
A comparison without the reduced scenario is incomplete. When the client sees the −1% numbers somewhere else, what you lose is trust.
Don't quote only the age-100 numbers
Time inflates the gap: CA$22,565 at 66 becomes CA$624,288 at 100 in this case. Quoting only the biggest number picks the least typical age on the client's behalf.
Don't present an illustration as a promise
Every table carries “illustration, not a contract; values not guaranteed,” plus the issue date. If an illustration is more than 60 days old, have it re-issued before you discuss it.
Don't compare across mismatched inputs
If the premium build-up, dividend option or tax assumptions don't line up, align them first. Where they can't be aligned, say plainly which part isn't comparable — don't gloss over it.
07How this runs in InsurVibe
These four steps are a built-in flow on the client page of the broker workbench — no rebuilding the tables from scratch each time:
Upload both carriers' illustration PDFs
On the client page, under “Carrier plan comparison,” upload the iA and Desjardins files.
AI extracts; you verify and release
The AI pulls the header inputs and the year-by-year cash and death values. A plan that fails the automatic checks and hasn't been verified by you never appears in a comparison.
Side-by-side, gaps included
The comparison lays out cash value, death benefit, cumulative premiums and the gap at the key ages against the first plan as the baseline; mismatched inputs are flagged in yellow — that's Step 1's deliverable, automated.
The “invest it myself” check is in the same table
Pre-tax return, interest tax rate and capital-gains tax rate are all adjustable; every figure is computed server-side and labelled as calculated, not a carrier number. When the client asks that question, you don't switch tools.
08Frequently asked questions
Can the numbers in an illustration be treated as returns?
No. Dividends, expenses and mortality assumptions are not guaranteed, and they differ by carrier. An illustration is a projection under one set of assumptions — useful for comparing structure, never a statement of future returns.
Why insist on the “dividend scale −1%” view?
Because long-horizon numbers are extremely sensitive to the dividend scale: in this case, the age-100 cash value nearly halves when the scale drops by one point. Looking only at the current scale overstates how certain any of this is.
Is investing the premium always better than the policy?
Not necessarily. It depends on the return and the tax treatment: fully interest-taxed returns trail the policy clearly; deferred capital gains come out ahead at a higher return assumption and fall behind at 4%. And investing carries no death benefit — most visibly in the early years.
Can I send these numbers to the client as-is?
Verify and release them first, and attach the illustration issue date plus the “illustration, not a contract; values not guaranteed” note. Product choice and suitability rest on the licensed advisor's advice and the carrier's contract.
The bottom line
In this case, iA's cash value is higher; Desjardins' death benefit is higher through the middle ages; and under a reduced dividend scale, both carriers' long-horizon numbers fall by nearly half. None of that proves which carrier is “better” — their assumptions differ by design, and an illustration is not a promise.
What transfers is the method: align the inputs, read both tables, include the reduced scenario, and answer “invest it myself” honestly. Make those four steps a habit, and the next time a client asks “which is better?”, you hand them not a name but a judgment they can repeat.
This page is an article prototype. Sources: the iA Estate and Desjardins Patrimoine bonifié illustration files (both issued 2026-11-12; female, 24, non-smoker, CA$1,000,000, 20-pay, CA$17,690 total annual premium) and the accompanying comparison workbook. The “invest it yourself” figures are calculations under the stated assumptions. All illustrated values are non-guaranteed; an illustration is not an insurance contract. This page is not insurance or investment advice; the carrier contract and your licensed advisor's recommendation govern.